Teater på spanska

Jag måste erkänna att jag förmodligen aldrig haft ett lika rikt kulturliv som jag haft denna höst. Kultursidorna i tidningarna, som tidigare mest har varit en transportsträcka mot sportsidorna, har helt plötsligt fått en mening. Och kanske, kanske... så har jag blivit lite bättre på bruna frågor på TP.

Nja... Kanske inte...

Lördagens kultur blev i alla fall i form av ett teaterbesök på Teater Blanca. Där hölls en föreställning på spanska. Monica, min spanskalärare under hösten spelade huvudrollen. Hon hade gått igenom en del av handlingen med oss innan och det var tur det!

För det gick undan vill jag lova.

Tänk dig att lyssna på en konversation i snabb takt där du uppfattar ungefär vart tionde ord. Sen försöker du sätta in det i ett sammanhang. Sen kommer två gubbar in och spelar fulla. Jag kan intyga att, om det är svårt att höra vad en nykter spanjor säger... Så är det rena barnleken mot en som mest ger ifrån sig tysta mummel på spanska.

Föreställningen handlade iaf om en mor och dotter och deras olika förhållande till rötterna i Chile, samt det nya livet i Sverige... mer kan jag inte säga. Jag vill ju inte avslöja handlingen!

Andra intressanta bloggar om:teater, kultur, spanska, TP, fulla spanjorer

El fin de curso con vino tinto y queso

Igår var det tionde och sista gången i spanska-kursen som jag läst under hösten på Medborgarskolan.

Det har varit lärorikt och nyttigt att kicka igång de ringrostiga spanskakunskaperna. Samtidigt hade jag kunnat göra kursen bättre än vad jag gjorde. I början var jag väldigt optimistisk, men allt som veckorna gick och jag ägnade mindre och mindre tid till att prioritera kursen, ja... desto mindre fick jag ju ut i slutändan.

Det var ändå en trevlig sista gång. Vi drack vin och åt ost. Med lite vin varje gång så hade nog det spanska talet flutit på alldeles förträffligt...

När jag kom hem väntade denna vackra blombukett på mig.

Inte för att jag blivit klar med spanska-kursen eller så, utan för att den blev över från Anders Wall - dagen.

Glad blev jag i alla fall!

Andra intressanta bloggar om:spanska, blommor

Visa lite ödmjukhet för f*n!

Några saker bara...

1. I-landet och soffdilemmat

En väldigt god vän till mig väntar på en ny soffa. Idag kom beskedet att den är försenad tre veckor, varpå frustrationen är mycket påtaglig för alla som sitter runt omkring.

Jag förstår besvikelsen och det är jobbigt när något som man väntar på blir försenat. Men i ett försök att sätta saker och ting i perspektiv så säger jag,

- Folk svälter...

Några minuter senare ringer min goda väns far och berättar att en nära vän till honom gott bort. I samma ålder som vännens egen far allstå. På tok för tidigt. En av de där otrevliga påminnelserna om att vi inte är odödliga och det finns inga garantier för att vi kommer att dö gamla. Det kan hända vem som helst och när som helst, så ta vara på dagen (klyschigt men kan inte sägas nog!)

Soff-diskussionen dog platt.

2. Tanten på spanskan.

Ok. Hon vill (förhoppningsvis) väl och kanske bara är lite efter...

Men det första hon säger är,

- Är det någon skillnad på pero (sv: men) och perro (sv: hund) i uttalet?

Varpå alla simultant och förvånat svarar,

-Ja!!!!???....

Tanten igen,

- Ja det var väl det jag tänkte, för jag har märkt att vissa i den här gruppen inte gör skillnad på det (pekar på alla) medan jag alltid gör det!

Varpå tanten börjar nästa mening med att säga perro istället för pero... Suck. Så onödig kommentar!

3. Förlåt, men jag försöker faktiskt jobba också?!?

När en ledare över en ideell arbetsgrupp plötsligt säger,

- Vi ska ha möte imorrgon kl: 11 och alla måste komma.

Fel. Tänk efter en gång till. Med framförhållning och ödmjukhet hade diskussioner uteblivit. Så onödigt...

Nu har jag delgivit några av dagens funderingar...

Pust!

Ps. Om ni undrar över bilden så är det vad man får upp på flikr när man söker på ödmjukhet...

Andra intressanta bloggar om:ödmjukhet, tant, spanska, ideellt arbete, soffa, döden, fånga dagen, carpe diem

Spanish hills

Söndag.

En sak som händer på söndagar är att jag vattnar min orkidée. Förutom några veckor i somras så har jag alltid vattnat min orkidée på söndagar och så även denna söndag...

Annars har jag lite vanligt göra inplanerat, såsom tvätt och en ev dammsugning.

Varför allt detta pyssel kanske du tänker?

Jo, för att jag är en förutseende människa, och snart börjar labbperioden och efter den tentaperioden:o Då går det minsann inte att hitta ett par rena sockor annat än i någon butik nere på stan (ok nu kanske jag överdrev lite) men det handlar om att äntligen ligga steget före (eller försöka iaf).

Men det händer minsann mer denna söndag också!

Alldeles strax (typ när jag bytt om och borstat tänderna, packat ryggsäcken, fixat matlådan etc...) så ska jag cykla över till min eminenta vän Emelie och plugga spanska! Sí sí! You heard me!

Vi har precis börjat en kvällskurs i att: våga tala spanska. Så för att inte upprepa förra onsdagens totala ordtorka ska vi FÖRBEREDA oss!!!(återigen ligga steget;) Det ni!

Vi kommer minsann att snacka den 60-åriga tanten som läst nybörjarkurser i spanska i hela sitt liv, under bordet... Och han, den halsbandsprydda tuffingen som glassar in på lektionen sisådär 20 minuter efter att den börjar och bara bla bla bla (fast på spanska, eftersom han tydligen bott i Spanien i ett halvår) han kommer inte fatta vad som slagit omkull honom, då vi totalt kommer att äga lektionen!!!

Hmm... Ja, vi kanske kommer att kunna svara på hälften av chilenskans (lärarens) frågor iaf...

När jag räknade efter så var det tydligen 6 år sedan jag läste min kurs i nybörjarspanska, och jag har hittills aldrig satt min fot i ett spansktalande land, så det kanske var lite väl förhastat att välja en fortsättningskurs i spanska...

Ha! Trodde ni ja!

Efter vår söndagsträning kommer vi i princip att vara spanjorer...

Hasta la vista!